LADAP BIG FASA 2

SAJAK GURU OH GURU

SAJAK GURU OH GURU : USMAN AWANG 1979 .:

Berburu ke padang datar,

Dapat rusa belang kaki;

Berguru kepalang ajar,

Ibarat bunga kembang tak jadi....

Dialah pemberi paling setia

Tiap akar ilmu miliknya

Pelita dan lampu segala

Untuk manusia sebelum menjadi dewasa.

Dialah ibu dialah bapa juga sahabat

Alur kesetlaan mengalirkan nasihat

Pemimpin yang ditauliahkan segala umat

Seribu tahun katanya menjadi hikmat.

Jika hari ini seorang Perdana Menteri berkuasa

Jika hari ini seorang Raja menaiki takhta

Jika hari ini seorang Presiden sebuah negara

Jika hari ini seorang ulama yang mulia

Jika hari ini seorang peguam menang bicara

Jika hari ini seorang penulis terkemuka

Jika hari ini siapa saja menjadi dewasa;

Sejarahnya dimulakan oleh seorang guru biasa

Dengan lembut sabarnya mengajar tulis-baca.

Di mana-mana dia berdiri di muka muridnya

Di sebuah sekolah mewah di lbu Kota

Di bangunan tua sekolah Hulu Terengganu

Dia adalah guru mewakill seribu buku;

Semakin terpencil duduknya di ceruk desa

Semakin bererti tugasnya kepada negara.

Jadilah apa pun pada akhir kehidupanmu, guruku

Budi yang diapungkan di dulang ilmu

Panggilan keramat "cikgu" kekal terpahat

Menjadi kenangan ke akhir hayat.

SURAT BUAT CIKGU

Surat buat Cikgu

Cikgu, Saya tidaklah begitu pandai mengarang bait kata yang indah. Atau menulis madah puitis buat cikgu. Surat ini saya tulis bertujuan untuk melahirkan rasa terima kasih saya pada cikgu. Cikgu adalah seorang guru yang amat saya hormati dan sanjungi. Cikgu adalah salah seorang insan yang setia di sisi, memberi sokongan dan galakan ketika semua orang memandang serong pada saya. Cikgu faham maksud saya bukan? Cikgu, Saya tiada hadiah mahu diberikan pada cikgu sempena Hari Guru ini. Cuma surat ini saja yang mampu saya hulurkan pada cikgu. Keluarga saya tidak seperti orang lain. Saya tidaklah sekaya Izham yang beriya-iya mahu hadiahkan sepasang baju kurung buat cikgu. Saya juga tidaklah semewah Atira yang mahu hadiahkan seutas jam tangan pada cikgu. Kadangkala saya terkilan juga cikgu. Cikgu dah banyak membantu saya. Memberi nasihat dan tunjuk ajar sehingga saya jadi seperti hari ini. Tapi saya tiada apa yang boleh diberi pada cikgu. Cikgu, Ketika saya hanyut dengan perasaan teruja, tiada siapa yang mahu menahan saya dari terus menghabiskan masa bersuka-ria. Hanya cikgu yang berani menegur kealpaan saya. Saya tahu saya merupakan pelajar yang nakal di sekolah. Cikgu Kamal, guru disiplin bermata sepet itu sudah naik muak dengan wajah saya yang hampir setiap hari bertandang ke biliknya. Badan saya sudah lali dengan rotan. Telinga saya sudah pekak dengan makian. Bagi saya, cikgu-cikgu ini tidak punya hak untuk menyekat kebebasan saya. Dengan siapa saya nak bergaul, apa saya nak buat, itu hak saya, kebebasan saya. Saya tahu saya lahir dari keluarga yang pincang. Emak dan ayah tidak sehaluan. Kalau boleh saya tidak mahu langsung pulang ke rumah. Menyakitkan hati dengan sumpah-seranah ayah dan emak. Mereka sendiri tidak pernah ambil berat tentang saya. Yang mereka tahu, bertengkar tentang duit yang tak pernah habis diperkatakan. Saya sendiri naik malu bila cikgu datang ke rumah ketika ayah dan emak saya sedang bergaduh sebulan lepas. Waktu itu cikgu datang kerana risau saya sudah tiga hari tidak ke sekolah. Bukan saya tidak mahu ke sekolah, tapi bagi saya, kedatangan saya ke sana tidak membawa apa-apa kepentingan pun. Saya hanyalah seorang pelajar yang terkenal dengan sikap suka ponteng dan suka mencari pasal. Semua cikgu sudah putus asa dengan kenakalan saya tapi cikgu... Cikgu yang tidak pernah mengalah walau banyak kali saya sakiti hati cikgu. Saya pernah calarkan kereta cikgu, bocorkan tayar kereta cikgu, mempersendakan cikgu ketika cikgu sedang mengajar tapi cikgu hanya senyum dan terus senyum. Saya malu cikgu, malu! Saya tak pernah anggap cikgu itu penting dalam hidup saya. Sedangkan emak dan ayah pun tidak pernah sedar kehadiran saya, apatah lagi seorang cikgu. Kawan-kawan pun takut hendak dekat dengan saya kerana saya ini mudah sangat naik darah. Tapi cikgu, tidak gentar langsung ketika memberi teguran dan nasihat pada saya. Cikgu, Saya pernah hampir-hampir mahu menampar cikgu ketika cikgu meleraikan pergaduhan saya dengan Fared. Dia menghina keluarga saya cikgu. Dikata ayah saya itu kaki judi. Ya, memang ayah saya berjudi tapi yang saya marah apabila dikata emak saya menjual tubuh untuk bagi saya dan adik perempuan saya makan. Itu fitnah cikgu! Seburuk-buruk emak saya, dia tidak pernah lakukan kerja terkutuk itu. Walau emak saya selalu pulang lewat, selalu tak ada di rumah, saya tahu dia keluar mencari kerja bagi menampung hidup saya dan adik. Emak mengambil upah membasuh pakaian dan mengemas rumah. Malamnya emak bekerja sebagai tukang cuci di pasaraya berhampiran. Emak saya bukan seperti apa yang diperkatakan Fared. Hati saya sakit cikgu. Sangat sakit. Fared sengaja memalukan saya di depan kawan-kawan. Dia berdendam dengan saya cikgu sebab saya pernah laporkan pada Cikgu Kamal ketika nampak dia merokok di stor sekolah. Mujur cikgu sempat mengelak waktu itu. Jika tidak, saya tak akan dapat maafkan diri saya kerana telah menyakiti seorang guru yang tidak jemu-jemu memberi nasihat dan sokongan pada saya. Cikgu, Saya masih ingat soalan yang cikgu tanyakan pada  saya ketika cikgu mengajar dua minggu lepas. Cikgu tanya pada saya, apa yang saya akan jadi sepuluh tahun akan datang? Terus-terang saya terpempan Tidak pernah saya jangkakan soalan sebegitu. Ya, saya tidak punya jawapan kala itu tapi sekarang saya sudah ada matlamat yang perlu saya capai. Matlamat yang cikgu semai dalam diri saya sejak soalan itu ditanya. Cikgu, Saya selalu lihat cikgu tersenyum walau pelajar kelas langsung tidak menumpukan perhatian ketika cikgu mengajar. Cikgu tetap masuk ke kelas, memberi latihan dan nasihat. Sedikit pun cikgu tidak pernah meninggikan suara pada saya dan rakan-rakan lain. Saya tertanya-tanya, apa yang membuatkan cikgu masih tegar mengajar walau selalu diperlekeh. Melihat keazaman dan semangat cikgu, hati saya tersentuh. Terharu kerana cikgu masih menerima saya, masih setia mengajar bukan sahaja berkaitan dengan silibus pelajaran tetapi juga mengajar bagaimana hendak melalui hidup dengan positif. Saya tahu kebanyakkan cikgu pandang saya sinis. Seorang pelajar nakal yang seringkali membuat onar di sekolah. Apatah lagi saya seorang gadis. Ya, seorang gadis yang kenakalannya melebih pelajar lelaki. Suka bergaduh dan mencari pasal. Banyak kali cikgu tegur tentang kelakuan saya tapi saya tidak boleh ubah kekasaran saya dalam sekelip mata. “Awak bukanlah nakal sebenarnya. Awak cuma berlagak tabah untuk melindungi diri awak sedangkan dalam hati awak sama seperti perempuan lain. Tetap ada lembutnya,” Kata-kata cikgu benar-benar menusuk seperti anak panah laju yang baru dilepaskan dari busurnya. Menikam tepat ke dasar hati. Ya, saya bersikap kasar untuk menutup kekusutan jiwa. Saya mahu lepaskan tekanan dan sekolah menjadi tempat saya menyalurkannya. Cikgu, Alhamdulillah, kebelakangan ini ketenangan mula mendapat tempat dalam diri. Ayah sudah ditangkap polis ketika berjudi secara haram di sebuah restoran tertutup. Sekarang, emak tidak perlu risau dimarah atau diherdik ayah lagi. Cuma, emak tampak sugul, mungkin risaukan ayah yang meringkuk di penjara. Walau apa pun, dia tetap suami kepada emak saya, tetap ayah yang membesarkan saya. Saya juga ada membantu emak dengan belajar menjahit baju. Dah lama saya nak belajar cuma tidak berkesempatan. Saya mahu meringankan beban emak saya. Saya tak nak emak bekerja malam lagi. Mujur adik perempuan saya masih kecil, baru hendak belajar bercakap walaupun pelat. Akan saya didik baik-baik agar tidak melakukan kesilapan seperti yang telah saya lalui. Cikgu, Tahu apa matlamat saya? Saya mahu dapat keputusan yang baik dalam peperiksaan PMR tidak lama lagi dan seterusnya SPM. Kemudian, saya mahu jadi sama seperti cikgu. Cikgu yang tidak memilih kasih dan ambil berat akan perihal anak muridnya. Mulai hari ini saya akan berusaha bersungguh-sungguh untuk mencapai matlamat saya itu. Dengan sokongan dan dorongan dari cikgu, mudah-mudahan. Di kesempatan ini, saya ingin mengucapkan “Selamat Hari Guru”, istimewa buat cikgu yang banyak mengajar saya erti hidup dan membantu saya berubah menjadi insan yang lebih baik. Saya sayang cikgu dan doakan agar hidup cikgu sentiasa gembira dan bahagia. Sekian. Salam hormat, Fadheela Husna 15 Mei 2009 10.30 malam *   *  *  *  * Manik-manik putih mula berladung di kolam mata. Perlahan-lahan diseka dengan jemari kanannya. Wajah Fadheela terbayang di minda. Alhamdulillah, anak muridnya yang seorang itu sudah menemui matlamat hidupnya. Sebagai guru kelas, adalah menjadi tanggungjawab untuk menjaga kebajikan anak murid dalam jagaannya. Surat yang dicoret dengan tinta biru itu dilipat kemas lalu dimasukkan semula ke dalam sampul corak bunga kecil itu. Surat itu merupakan hadiah yang amat bermakna sempena Hari Guru tahun ini. Salina bangun dari sofa lalu menutup televisyen. Dia mahu tidur awal malam ini. Esok, dia akan bangun pagi untuk memulakan tugasnya seperti biasa. Tugas mendidik anak bangsa agar menjadi insan yang berguna, untuk agama, nusa dan negara. ::TAMAT:: Nukilan, Ridhwan Zainudin

PROSA MODEN - CERPEN

Aku, Firdaus dan Batu Seremban

Kau tahu, tema pertandingan PCB# 4 kali ini memang betul-betul menyesakkan dada aku. Apa? Temanya tentang sukan dan permainan? Kau cuba pandang aku? Cuba tengok betul-betul.  Aku ni ada rupa macam atlet kebangsaan ke? Hendak jadi teman wanita penjaga gol pasukan bola sepak Malaysia pun aku tak pernah mimpi. Kalau hendak diikutkan, pertandingan ni bukanlah pertandingan secara paksa pun. Sesiapa pun boleh sesuka hati hendak masuk atau tidak. Tidak ada hukuman kerahan tenaga angkat batu sambil berlari keliling padang sebanyak sepuluh pusingan jika tak mahu masuk. Suka hati kau, suka hati aku. Terserahlah. Tapi...tapi tema kali ini memang mencarik-carik hati aku. Jadi aku perlukan ubat untuk redakan sedikit kesakitan hati ini. Maka, aku merasakan ubat terbaik setakat ini adalah dengan sama-sama menjerumuskan diri dalam pertandingan ini. Aku tak mahu menang (ayat coverline bajet suci), aku cuma mahu ubat sahaja. Dalam diam-diam aku mengakui kebijaksanaan si pencetus idea (yang aku sudah lupa namanya, maaf). *** Ini cerita lama. Kira-kira lima belas tahun yang lalu. Ya, aku masih kecil lagi. Masih sekolah rendah. Kau tahu, lima belas tahun yang lalu (atau mungkin beberapa tahun sebelumnya) ada satu permainan yang sangat popular dan disenarai pendek sebagai salah satu permainan diva di sekolah kami. Permainan itu adalah batu seremban. Budak-budak perempuan tidak kira dari golongan mana pun akan bermain permainan ini. Sesiapa yang tidak tahu cara-cara bermain batu seremban, mereka semua secara automatik akan dilabel sebagai loser. Kau tahu, gelaran loser untuk budak-budak sekolah rendah adalah satu bentuk penderaan mental yang dahsyat. Boleh buat gila. Betapa hebatnya penangan batu seremban di sekolah kami. Janganlah kau cuba-cuba hendak pandang rendah. Silap haribulan kau boleh dipulaukan. Batu seremban yang telah menjadi taraf selebriti di sekolah kami ini menyebabkan ia bukan sahaja dimainkan oleh budak-budak perempuan sahaja. Budak-budak lelaki pun tidak segan-silu untuk turut serta dalam permainan ini. Apa yang hendak dimalukan? Nama pun budak-budak sekolah rendah. Kadang-kadang kami akan buat pertandingan tidak rasmi sesama sendiri. Tiada hadiah. Saja suka-suka. Lelaki vs perempuan. Aku adalah antara wakil perempuan yang akan selalu diajak untuk turut serta dalam pertandingan ini. Aku bukan hendak sangat. Aku main batu seremban ni saja-saja suka sementara tunggu cikgu masuk kelas atau semasa rehat bila aku tidak ada selera makan sebab Abang Johan tak jual nasi lemak hari itu. Mereka, kawan-kawan perempuan aku beriya-iya sangat suruh aku turut serta dalam pertandingan ini disebabkan oleh satu alasan yang kukuh.  Aku adalah anak murid kepada Mariah. Mariah adalah murid Tahun Enam di sekolah kami dan merangkap Penolong Ketua Pengawas. Selain meraih populariti daripada jawatannya itu, dia juga sangat terkenal sebagai seorang pemain batu seremban yang handal di sekolah kami. Dia pernah beberapa kali menjadi juara dan kejuaraannya sukar sekali untuk digugat. Aku jadi anak muridnya pun secara tidak sengaja. Ia berlaku pada waktu itu. iaitu setengah jam sebelum waktu persekolahan bermula. Aku berada di kantin sekolah. Lengang. Jadi, aku yang pada masa itu baru berjinak-jinak ke alam batu seremban mula mengeluarkan batu seremban buatan ibuku dari kocek baju kurung. Main seorang diri. Pang...pang...pang...! Macam itulah lebih kurang bunyinya. Untuk pengetahuan, itu adalah bunyi aku menepuk meja secara ganas yang tidak disengajakan semasa sesi melambung dan menangkap buah seremban yang tidak satu pun aku dapat sambut. Hodoh bunyinya, hodoh lagi pemandangan tersebut. PANG...! Dan itu pula adalah bunyi tempeleng yang pipi kiriku aku terima dari tangan kanan Mariah tatkala dia melihat kehodohan aksi aku bermain batu seremban. Sakit? Memang sakit tapi mana satu lagi sakit. Tempeleng Mariah atau digelar loser? Mariah tidak salah dalam hal ini. Malah aku semacam mendapat satu pencerahan melalui tempelengnya itu. maka, sejak daripada itu aku pun menjadi anak muridnya. Mariah memang guru yang bagus. Dipendekkan cerita lama-kelamaan aku menjadi salah seorang yang hebat dalam seni permainan batu seremban di sekolah kami. Terima kasih, Mariah. *** Hendak dijadikan cerita, tersebarlah satu pertandingan tidak rasmi yang akan berlangsung pada minggu hadapan. Seperti biasa, pertandingan melibatkan geng budak lelaki dan geng budak perempuan. Perlu diingatkan di sini bahawa pertandingan tersebut tidak langsung melibatkan perkara-perkara sampingan termasuklah unsur seksis. Malah, kami selaku pemegang gelaran budak-budak sekolah rendah tidak pernah langsung tahu akan kewujudan perkataan tersebut. Pertandingan adalah kerana semangat kecintaan kepada seni permainan batu seremban semata-mata. Percayalah! Seperti biasa juga, akulah yang menjadi ayam tambatan bagi budak-budak perempuan di sekolah kami. Bukan mahu menunjuk kehebatan. Seperti aku katakan tadi, aku bermain secara suka-suka tetapi setelah didesak dan dipujuk serta dibelanja sebungkus nasi lemak Abang Johan sebagai pembakar semangat, aku menerima juga pelawaan itu. lagi pula, aku rasa elok juga aku memanfaatkan apa yang diajar oleh Mariah. Selain daripada itu, mereka mahu aku kalahkan Firdaus. Firdaus, aku tidak ingat sama ada itu nama sebenar ataupun tidak. Maaflah, aku memang teruk dalam mengingati nama orang. Tetapi aku sangat ingat akan susuk tubuhnya. Firdaus sama tinggi dengan aku. Kulit gelap sedikit daripada aku dan dia seorang pengawas. Ketua Pengawas. Ketua kepada Mariah. Firdaus adalah juara bertahan bagi budak-budak lelaki dalam permainan batu seremban ini. Sama seperti Mariah, kehebatannya sukar digugat. Oh ya, Mariah tidak mahu bertanding. Katanya dia tidak mahu menimbulkan perasaan kurang senang di antara dia dan Firdaus selepas pertandingan berakhir nanti. Maklumlah, mereka berdua sentiasa perlu bekerjasama. *** Masa pun tiba. Tempat, tentulah di kantin sekolah pada waktu rehat. Hari itu, makanan di kantin sekolah kurang laku. Maklumlah, ini perlawanan besar. Selera makan harus ditolak ke tepi dahulu. Satu kumpulan ada tiga orang. Geng budak perempuan terdiri daripada Juriah, Zulaika dan aku. Geng budak lelaki terdiri daripada Fazli, Zaid dan Firdaus. Pertandingan dimulai dengan Juriah yang berlawan dengan Fazli. Aku tak tahu kenapa geng budak lelaki perlu ambil si Fazli ni. Main tunggang-langgang dan tidak ada gaya langsung. Sekadar mencukupkan ahli sahaja. Jadi, Juriah menang mudah. Pusingan kedua adalah di antara Zulaika dan Zaid. Zulaika bolehlah aku kategorikan sebagai pemain yang biasa-biasa sahaja. Kadang-kadang menang, kadang-kadang kalah. Kami mengambil dia sebab dia tidak pernah putus asa. Dia ada sikap kesukanan yang tinggi di mana dia tidak melenting bila kalah. Dia senyum dan senyum sahaja. Dan senyumnya jadi melebar pada hari itu. Paling parah adalah apabila senyuman lebar Zulaika itu menjadi punca kekalahannya. Kalau aku tahu jadi begitu, tidak akan aku pasangkan Zulaika dengan Zaid. Rupa-rupanya Zulaika ada hati dengan Zaid. Sungguh... masalah hati memang tidak boleh dicampur aduk dengan dunia pertandingan. Macam minyak dengan air. Jadi, keputusannya adalah 1-1. Seri. Penentuannya kini adalah di antara aku dan Firdaus. Aku mengaku aku sedikit gementar tetapi aku masih lagi boleh mengawal keadaan. Lagipun aku tidak ada persoalan hati dengan si Firdaus ini. Jadi, ia sepatutnya tidak menjadi satu halangan yang besar, fikirku. *** Setelah undian, Firdaus telah terpilih untuk memulakan aksinya terlebih dahulu. Batu satu, dia melambung dan menyambut buah-buah seremban dengan mudah. Ah, meluat! Aku menjeling. Batu dua, kali ini dia memandang aku dengan senyum sinis. Aku buat-buat tidak nampak. aku mahu gilirannya mati cepat, jadi aku dapat mulakan aksi aku lalu menang. Mudah, bukan? Batu tiga, melihatkan aku tidak endah dengan perang psikologi yang diguna pakai olehnya , dia terus sahaja bermain. Nah, padan muka! Batu empat, kali ini dia memandang aku semula. Mahu lihat reaksi aku agaknya. Kali ini aku nekad memandangnya juga. Bagi chance la. Tapi dengan pandangan tajam. Dia ingat dia seorang saja ke yang pandai main psikologi. Aku pun! Tapi dia cuma tergelak kecil dengan ekspresi wajah aku. Malu pula rasanya. Terus aku tertunduk pandang meja. Hati aku beritahu yang Firdaus ni boleh tahan comel juga. Ah, sudah! Batu lima, aku dah tak pandang siapa-siapa, hatta batu seremban yang dilambung-lambugn oleh si Firdaus itu. Aku pandang meja. Akal aku sudah mula beritahu bahawa ini bakal membawa malapetaka. Tapi aku cuba menafikannya. Aku berlagak tenang. Berlagak saja, padahal dalam hati Tuhan sahajalah yang tahu betapa dadaku sesak ketika itu. *** Firdaus kalah pada batu yang kelima. Jadi, giliran aku pula akan bermain. Seperti biasa, aku tarik nafas dalam-dalam dan kemudian melepaskannya perlahan-lahan. Aku tak pandang Firdaus. Aku tak mahu pandang dia sebab aku tahu dia sedang fokus pada aku ketika itu. Batu satu, aku campak lima biji buah seremban di atas meja. Masa itu budak-budak perempuan sudah bersorak sambil bertepuk tangan. Gila apa!  Budak-budak ni tak tahu ke sorakan mereka itu boleh buat jantung aku tercabut. Macam biasa, aku lambung dan sambut buah seremban satu persatu. Semuanya berjaya disambut dengan penuh gaya. Aku sudah mula tersenyum. Akal aku mungkin salah. Ini bukan malapetaka. Mungkin petanda kepada kejayaan yang gilang-gemilang. Aku kembali mendapat semula keyakinan aku. Saat buah terakhir aku lambung dan aku ingin sambut, mata aku entah macam mana rasa ditarik-tarik mahu memandang ke arah Firdaus. Dan pada masa itulah segala-galanya berakhir. Buah yang aku lambung tidak dapat aku sambut. Sebaliknya ia tercampak betul-betul di mukanya. Aahh...memang malapetaka! Firdaus mengutip buah seremban yang tercampak ke mukanya itu. Lalu memberinya kepadaku dan tentulah dengan satu senyuman yang entah aku tidak tahu hendak tafsirkannya sebagai senyuman apa. Cuma hati aku sahaja yang pandai-pandai memberi tafsiran bahawa itu senyuman nakal. Bwuek! Okeylah, aku mengaku memang comel pun senyumannya itu. Budak sekolah rendah kan semuanya comel-comel belaka. Keputusan pertandingan meletakkan geng budak lelaki menang dan kami kalah. Habis. *** Tapi untuk aku, cerita ini belum habis. Selepas lima belas tahun aku mula-mula berjinak mahu mencari Firdaus semula. Ini pun gara-gara ada pertandingan gila macam PCB# 4 ini yang menggunakan tema sukan dan permainan. Aku tidak tahu mahu cari Firdaus di mana. Facebook tak boleh pakai. Blog juga. Jadi aku guna medium ini sebagai tempat aku mencari semula si Firdaus itu. Boleh jadi dia membaca cerpen aku tentang kisah ini dan kami berdua mungkin ada peluang untuk bertemu lagi. Dan kalau sudi, bolehlah kami bermain batu seremban bersama-sama. Betullah, persoalan hati ini memang tak boleh dicampur aduk dalam mana-mana pertandingan. Lebih-lebih lagi dalam seni permainan batu seremban.

BAHAN SASTERA

PROSA KLASIK

HIKAYAT SERI KELANTAN

Maka sekalian inang dayang pengasuh itu takut mendengar sabda Sultan Abdullah laluinang pengasuh yang ramai-ramai duduk mesyuarat sekalian.Maka kata seorang yangramai itu, “Adakah tiada Encik Siti itu masa ia tinggal itu beri satu/kesaktian kepadaTuan Puteri Sa’dung itu kerana Tuan Puteri Sa’dung itu anak angkat Encik Siti?”Maka tiadalah siapa-siapa tahu seorang pun melainkan inang yang busu seorangmenyahut ,katanya, “Ada juga aku dengar masa Tuan Puteri Sa’dung duduk bercekap-cekap dengan aku berpesan demikian bunyinya;jikalau aku mati berdarah,kamu ambillahsatu jembul di dalam sanggulku ini;maka dalam jembul itu berisi air mawar pemberiandaripada Encik Siti.Maka Encik Siti dapat daripada Tuan Puteri Maning Berembung.”Maka tatkala itu mendengarlah sekaliannya seperti kata inang yang busu itu,makasekalian itu pun masuk pergi dekat mayat Tuan Puteri Sa’dung yang duduk tudungitu,lalu dibuka kain tudung mayat Tuan Puteri Sa’dung itu.Maka sekalian itu punhairanlah akan dirinya melihat mayat itu rupanya seperti orang tidur jendera.Makatatkala itu inang yang busu itu pun rombak sanggul Tuan Puteri Sa’dung itu lalu diambil jembul yang di dalam sanggul itu seperti pesanan tuan puteri itu kepadanya betullah. (1)

Maka inang yang busu pun berkatalah kepada inang yang ramai-ramai itu ,“sebagaimana kita hendak buat air mawar yang dalam jembul ini kerana aku tiada pandai.”Lalu dijawab oleh inang yang tua itu, “aku dengar khabar cetera daripada orang tua-tua dahulu kala,air mawar itu disapukan kepada tubuh orang yang mati dan mata lukaitu,nescaya mata luka itu pun sembuh dan yang mati itu pun hidup balik dan anggotayang bercerai itu pun boleh bertangkup balik.”Maka tatkala itu inang yang busu mendengar kata inang yang tua itu lalu ia pun ambilkepada Tuan Puteri Sa’dung/yang sudah bercerai itu pergi bertangkup balik dengan badantuan Puteri Sa’dung itu.kemudian diambil satu piring emas dicurahkan air mawar itu kedalam piring itu.Kemudian diambil kapas ,dicelupkan ke dalam air mawar itu laludicomor kepada leher Tuan Puteri Sa’dung itu,tempat mata lukanya ,dan dicomorkankepada tubuh badan sekaliannya itu.Setelah sudah dicomor itu,lalu diambil kain kuningditudung kepada Tuan Puteri Sa’dung itu.Kemudian lepas tudung itu lalu Tuan Puteri Sa’dung pun bergerak-gerak lalu bersin;kemudian maka hiduplah seperti sedia kalanya,serta bangunlah Tuan PuteriSa’dung serta minta beri kepadanya air daripada inang yang busu itu,hendak buat basuhmukanya,serta bersabda kepada sekalian dayang-dayang dan inang dan pengasuh yangramai-ramai itu, “Ke manakah pergi Kakanda Sultan Abdullah itu?”Maka sembah inangsekalian,kakanda Tuanku Sultan Abdullah itu duduk bersuka-sukaan di dalam anjung(2)istana dengan isterinya.Maka sudah tujuh hari tiada keluar ke balai  penghadapan.Makadibalai penghadapan pun sunyi senyaplah.Lalu tuan puteri pun diam tidak bersabda apa-apa lagi.

TAJUK 3:SIMPULAN BAHASA

Sila dengar lagu ini

Senaraikan simpulan bahasa yang terdapat dalam lagu di atas...

Tajuk 2: Membina ayat

1. Sila tulis aktiviti yang terdapat di dalam gambar di atas

2. Bina lima ayat berdasarkan gambar di atas